ভিডিও শেয়ারিং ক্যাম্প স্টারফিশের যত্ন নিচ্ছে (কেটি সামারস, ভিক্টোরিয়া মেয়েদের চুদা চুদি হোয়াইট, রুবি নক্স)
ভিক্টোরিয়া তার গ্রীষ্মকালীন শিবিরে অসুখী। অন্যান্য মেয়েরা, বিশেষ করে কেটি এবং মেয়েদের চুদা চুদি রুবি তার কাছে খারাপ, তবে প্রায় পুরো মেয়েটি তার প্রেমিক জনিকে মিস করে। কেটি এবং রুবি যখন ভিক্টোরিয়াকে তাদের বয়ফ্রেন্ডকে লিখতে ধরতে পারে, তখন তারা তাকে ধমক দেয় এবং তাকে তার প্রথম লেসবিয়ান অভিজ্ঞতা দিয়ে তার ছোট ছেলের প্রতি তার লোভ কমাতে সাহায্য করে। অভিজ্ঞতাটি মূল্যবান এবং যখন জনি দেখতে আসে, ভিক্টোরিয়া দেখায় যে সে কী শিখেছে এবং তার সহপাঠীদের সাথে তার সবচেয়ে বড় বোতাম শেয়ার করে।
